0
00:00:05,700 --> 00:00:06,760
Das habe ich beschlossen

1
00:00:07,400 --> 00:00:09,060
angesichts des Vorfalls, dass

2
00:00:09,680 --> 00:00:11,080
Wir alle wissen, dass mir das passiert ist

3
00:00:11,600 --> 00:00:15,160
Ich werde in letzter Zeit nicht mehr in die Justizvollzugsanstalt Sunnyvale zurückkehren.

4
00:00:15,760 --> 00:00:17,320
wahrscheinlich so lange ich lebe.

5
00:00:18,180 --> 00:00:19,600
Ich werde das einfach hinter mir lassen,

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,000
aber ich wollte ein paar coole Videos dafür drehen

7
00:00:22,000 --> 00:00:25,700
die Jungs, nur damit sie kein Heimweh bekommen.

8
00:00:27,060 --> 00:00:27,760
Hey Jungs,

9
00:00:28,540 --> 00:00:30,580
Ich weiß, dass du mich dort wahrscheinlich durcheinander bringen wirst,

10
00:00:30,580 --> 00:00:32,280
also wollte ich einfach welche schießen

11
00:00:32,280 --> 00:00:34,200
Coole Videos zum Park für dich.

12
00:00:37,960 --> 00:00:44,020
Ich denke, das ist eine nette Sache, weil es dort so verdammt langweilig wird und sich nie etwas ändert.

13
00:00:45,260 --> 00:00:46,860
Was ist mit Larry, du kleine Fotze?

14
00:00:49,340 --> 00:00:50,980
Wer ist dieser sexy kleine Wichser?

15
00:00:51,080 --> 00:00:52,460
Er ist hier der perfekte Schwanzlutscher.

16
00:00:52,500 --> 00:00:52,960
Oh Scheiße,

17
00:00:53,300 --> 00:00:53,940
das ist Pitbull.

18
00:00:54,600 --> 00:00:55,700
Er wird deinen verdammten Schwanz beißen,

19
00:00:56,380 --> 00:00:56,440
Mann.

20
00:00:56,640 --> 00:00:58,440
Er musste für mich nicht einmal auf die Knie gehen.

21
00:01:41,960 --> 00:01:43,840
Hey Jacks, komm und spiel mit uns Jungs.

22
00:01:45,100 --> 00:01:47,580
Weißt du, ich wette, ich war ziemlich gealtert, als ich das letzte Mal so lange mit diesem Haschisch verbracht habe.

23
00:01:47,760 --> 00:01:49,600
Das ist verdammt verrückt.

24
00:01:49,960 --> 00:01:51,940
Ricky, du musst verdammt noch mal aufhören darüber nachzudenken,

25
00:01:52,120 --> 00:01:52,840
Mann. Ich kann nicht, Mann.

26
00:01:52,840 --> 00:01:54,400
Wie zum Teufel bleibst du so ruhig?

27
00:01:55,220 --> 00:01:56,340
Warum riechst du so gut?

28
00:01:56,680 --> 00:01:58,960
Ich rieche gut, weil ich verdammt noch mal gesund bleibe,

29
00:01:59,040 --> 00:02:00,540
Mann, ich halte mein verdammtes Gehirn am Laufen.

30
00:02:00,740 --> 00:02:02,100
An Alkohol denke ich gar nicht mehr.

31
00:02:02,340 --> 00:02:04,200
Oh Scheiße, das verdammte Stück Haschisch hat sich über meinen ganzen Körper gerieben,

32
00:02:04,220 --> 00:02:05,000
also rieche ich nach Haschisch.

33
00:02:05,060 --> 00:02:06,880
Was ist, wenn ich vergesse, wie Haschisch überhaupt riecht?

34
00:02:07,260 --> 00:02:07,680
Ricky, im Ernst,

35
00:02:08,120 --> 00:02:08,960
Halt endlich die Klappe,

36
00:02:09,380 --> 00:02:09,640
okay?

37
00:02:09,980 --> 00:02:10,640
Halt einfach die Klappe.

38
00:02:10,960 --> 00:02:11,500
Ich kann nicht, Mann.

39
00:02:11,540 --> 00:02:12,300
Ich kann verdammt noch mal nicht.

40
00:02:13,180 --> 00:02:14,500
Scheiß auf eine Weile, die Tiere hier drin.

41
00:02:14,860 --> 00:02:17,580
Was für ein Gefängnis gibt es ohne Alkohol oder verdammte Drogen?

42
00:02:18,420 --> 00:02:19,340
Mach verdammt noch mal Schluss,

43
00:02:19,460 --> 00:02:19,560
Ricky.

44
00:02:19,700 --> 00:02:20,660
Ich gehe in Einzelhaft.

45
00:02:20,780 --> 00:02:21,160
Oh ja?

46
00:02:21,220 --> 00:02:22,680
Was lutscht du an drogenlosen Schwänzen,

47
00:02:22,700 --> 00:02:22,780
Clinton?

48
00:02:23,020 --> 00:02:23,700
Sehen Sie, ich...

49
00:02:23,700 --> 00:02:24,140
Leck es.

50
00:02:24,220 --> 00:02:25,540
Leck meine verdammte Tasche.

51
00:02:25,860 --> 00:02:26,980
Ich werde deine Tasche nicht auslecken.

52
00:02:27,720 --> 00:02:28,700
Nur ein bisschen mit gesenktem Mund.

53
00:02:28,700 --> 00:02:29,420
Ihm geht es jetzt gut.

54
00:02:29,420 --> 00:02:30,700
Nein, mir geht es verdammt noch mal nicht gut.

55
00:02:30,860 --> 00:02:34,440
Nur ihr Arschlöcher, um keinen Alkohol und keine verdammten Drogen zu verpassen.

56
00:02:34,880 --> 00:02:35,620
Wir rufen Clinton an.

57
00:02:37,000 --> 00:02:37,280
Ricky, Ricky,

58
00:02:39,080 --> 00:02:41,380
Ich war gerade unter der Dusche und rate mal, was ich Pitbull sagen hörte.

59
00:02:41,440 --> 00:02:41,940
Was?

60
00:02:42,580 --> 00:02:44,520
Er hat Tempelball-Hasch.

61
00:02:46,300 --> 00:02:47,460
Du bist jetzt verdammt noch mal still.

62
00:02:47,660 --> 00:02:48,300
Tempelball-Hash?

63
00:02:48,440 --> 00:02:48,980
Ist das gut?

64
00:02:49,220 --> 00:02:51,560
Templeball-Hash ist meiner Meinung nach der beste Hasch der Welt.

65
00:02:51,840 --> 00:02:52,560
Ich meine marokkanisch,

66
00:02:52,880 --> 00:02:53,860
Libanesen, Afghanen.

67
00:02:53,880 --> 00:02:55,140
Es ist alles verdammt schön,

68
00:02:55,160 --> 00:02:55,860
leckeres Haschisch.

69
00:02:55,980 --> 00:02:57,680
Aber der Tempelball ist einfach scheiße.

70
00:02:57,920 --> 00:02:59,820
Es ist ungefähr 60 bis 80 % THC.

71
00:03:00,620 --> 00:03:01,760
Sie schaffen es in Indien und Nepal.

72
00:03:02,280 --> 00:03:03,100
Sie gehen um die Pflanzen herum.

73
00:03:03,180 --> 00:03:05,430
Es gibt so viele Pflanzen, die nur die Knospen in ihren verdammten Händen reiben,

74
00:03:05,600 --> 00:03:06,600
und dann werden ihre Hände ganz schwarz,

75
00:03:06,680 --> 00:03:08,540
Und dann reiben sie die ganze schwarze Scheiße zu einem kleinen Ball zusammen.

76
00:03:08,540 --> 00:03:10,460
Es ist verdammt stark und köstlich.

77
00:03:10,840 --> 00:03:11,820
Bestes Haschisch der Welt.

78
00:03:12,500 --> 00:03:14,200
Terry, du machst mir gerade einen verdammten Lungenficker.

79
00:03:14,400 --> 00:03:15,200
Ist das dein Ernst?

80
00:03:15,360 --> 00:03:16,320
Ja, das hat er gesagt.

81
00:03:17,880 --> 00:03:19,320
Terry, zieh dir eine verdammte Hose an.

82
00:03:19,920 --> 00:03:21,120
Du hängst um uns herum.

83
00:03:21,200 --> 00:03:22,300
Wir versuchen hier Karten zu spielen.

84
00:03:23,440 --> 00:03:24,100
Entspann dich, Mann.

85
00:03:24,820 --> 00:03:24,920
Scheiße.

86
00:03:27,360 --> 00:03:28,620
Das ist ein großer Haken.

87
00:03:28,680 --> 00:03:29,320
Ich muss high werden.

88
00:03:29,460 --> 00:03:30,320
Es ist so verdammt schlimm.

89
00:03:30,480 --> 00:03:31,720
Ich hasse es einfach, mit diesem verrückten Idioten umzugehen.

90
00:03:32,100 --> 00:03:33,320
Er ist auf jeden Fall salzig.

91
00:03:34,080 --> 00:03:35,280
Nun, weißt du, verdammt, was wirst du tun?

92
00:03:35,280 --> 00:03:36,300
Er hat das Tempel-Hash.

93
00:03:37,060 --> 00:03:37,400
Ich weiß,

94
00:03:37,760 --> 00:03:38,700
und Charlene kommt später, und

95
00:03:39,500 --> 00:03:40,660
Ich habe noch nie gefickt, als ich hetero war.

96
00:03:40,740 --> 00:03:41,420
Ich weiß nicht einmal, wie es ist.

97
00:03:41,500 --> 00:03:43,640
Ich möchte die Sache nicht zu schnell vermasseln.

98
00:03:43,720 --> 00:03:44,420
Sie würde denken, ich sei ein Idiot.

99
00:03:44,740 --> 00:03:46,740
Ja, das wäre eine Peinlichkeit für dich selbst,

100
00:03:46,820 --> 00:03:48,860
und ich habe einmal gepflügt, als ich nicht gestohlen wurde,

101
00:03:49,300 --> 00:03:50,040
und es ist eine Tatsache.

102
00:03:50,680 --> 00:03:51,740
Hash hilft dir,

103
00:03:52,080 --> 00:03:53,300
Du weißt schon. Nun, ich habe keine Wahl.

104
00:03:53,620 --> 00:03:54,520
Ich muss diese Jungs high machen.

105
00:03:55,220 --> 00:03:57,340
Ja, du solltest den Joint nehmen und ihn genau dort hineinstecken.

106
00:04:01,180 --> 00:04:02,040
Hey, wie geht's, Großer?

107
00:04:03,220 --> 00:04:03,620
Wirklich?

108
00:04:03,620 --> 00:04:05,040
Stimmt es, dass du einen Joint hast?

109
00:04:05,100 --> 00:04:06,620
Haben Sie bei Ihrem neuen Kind etwas Haschisch gerochen?

110
00:04:08,140 --> 00:04:09,940
Halte deine pissigen Finger von meinem Essen fern,

111
00:04:09,940 --> 00:04:11,280
oder ich bringe dich verdammt noch mal um.

112
00:04:11,740 --> 00:04:12,700
Scheiße, Mann, entspann dich.

113
00:04:13,840 --> 00:04:14,800
Der Joint steht nicht zum Verkauf.

114
00:04:15,360 --> 00:04:16,040
Aufleuchten.

115
00:04:16,340 --> 00:04:17,380
Dann bitte nur einen kleinen Zug.

116
00:04:17,880 --> 00:04:18,500
Ich krächze hier verdammt noch mal.

117
00:04:19,000 --> 00:04:20,800
Bitte, von einem Hash-Bruder zum anderen Hash-Bruder.

118
00:04:20,920 --> 00:04:21,860
Ich flehe verdammt noch mal um dich,

119
00:04:22,240 --> 00:04:24,960
Mann. Verdammt, bitte, es ist wie ein 99-Wörter-Notfall.

120
00:04:25,000 --> 00:04:25,400
Das stimmt.

121
00:04:25,480 --> 00:04:26,920
Wenn meine Mutter nicht bald etwas raucht,

122
00:04:26,980 --> 00:04:27,870
Ich glaube, sie werden verdammt noch mal sterben.

123
00:04:28,960 --> 00:04:29,320
In Ordnung.

124
00:04:30,140 --> 00:04:30,860
Ich verbinde dich.

125
00:04:31,120 --> 00:04:31,640
Du wirst?

126
00:04:32,860 --> 00:04:34,960
Ein Token, 30 Minuten Telefonguthaben.

127
00:04:35,380 --> 00:04:36,020
Oh, scheiß drauf, Mann.

128
00:04:36,020 --> 00:04:38,060
Ich habe gerade vier Gramm für verdammte fünf Minuten gesehen.

129
00:04:38,520 --> 00:04:40,320
Ja, nun ja, das war doch nicht Temple Ball, oder?

130
00:04:40,760 --> 00:04:41,660
Scheiße, du bist dumm.

131
00:04:42,240 --> 00:04:42,960
Zum Teufel bin ich.

132
00:04:43,260 --> 00:04:44,100
Klug genug, um wegzugehen,

133
00:04:44,120 --> 00:04:46,020
Und ich bin schlau genug, dir zu sagen, du sollst meinen Schwanz lutschen, Pitbull,

134
00:04:46,620 --> 00:04:47,340
verdammtes Arschloch.

135
00:04:48,180 --> 00:04:49,300
Ähm, ähm, ähm.

136
00:04:50,580 --> 00:04:51,380
Scheiße, es ist wahr.

137
00:04:52,700 --> 00:04:54,160
Du hast meine Lungen gerade steinhart gemacht.

138
00:04:55,640 --> 00:04:57,080
Oh mein Gott, das ist verdammter Temple Ball.

139
00:04:57,960 --> 00:04:59,440
Geh und putze deine beschissenen Zähne.

140
00:04:59,940 --> 00:05:02,360
Waschen Sie Ihr Gesicht und Ihre Hände und treffen Sie mich in ein paar Stunden.

141
00:05:02,500 --> 00:05:03,140
Okay, das werde ich.

142
00:05:03,280 --> 00:05:04,220
Sie werden so verdammt sauber sein

143
00:05:04,220 --> 00:05:05,200
Sie werden nicht einmal wissen, was Sie mit ihnen machen sollen.

144
00:05:05,480 --> 00:05:06,140
Ein Zug?

145
00:05:06,360 --> 00:05:07,760
Scheiße, vielleicht schaffe ich es, dich auszuatmen.

146
00:05:11,180 --> 00:05:12,660
30 verdammte Minuten in einem Zug?

147
00:05:12,780 --> 00:05:13,900
Was für ein verdammtes Arschloch.

148
00:05:14,320 --> 00:05:15,820
Ja, nun ja, ein Zug ist nicht schlecht,

149
00:05:15,900 --> 00:05:16,200
Du weißt schon.

150
00:05:16,260 --> 00:05:19,260
Dieses eine Mal, mein verdammter Kumpel, weißt du, was er getan hat?

151
00:05:19,620 --> 00:05:21,240
Er nahm einfach einen Joint und meinte...

152
00:05:25,560 --> 00:05:27,280
Habe das ganze verdammte Ding in einem Loch geraucht.

153
00:05:29,000 --> 00:05:29,520
Verpiss dich.

154
00:05:29,740 --> 00:05:30,720
Wie zum Teufel hat er das gemacht?

155
00:05:30,940 --> 00:05:32,540
Er hat verdammt noch mal seine Lungen trainiert.

156
00:05:33,440 --> 00:05:34,460
Glaubst du, du kannst meine Lunge trainieren?

157
00:05:34,820 --> 00:05:36,000
Nun, ich könnte es versuchen, so...

158
00:05:38,560 --> 00:05:39,020
Wie ist es mir ergangen?

159
00:05:40,280 --> 00:05:41,120
Na ja, nicht schlecht.

160
00:05:41,120 --> 00:05:42,540
Da ist ein kleiner Rinderhack drin.

161
00:05:42,580 --> 00:05:42,940
Festhalten.

162
00:05:43,160 --> 00:05:43,600
Öffne dich.

163
00:05:44,800 --> 00:05:44,940
Dort.

164
00:05:46,280 --> 00:05:46,740
Danke, Tara.

165
00:05:46,940 --> 00:05:47,800
Kein Problem, Kumpel.

166
00:05:49,720 --> 00:05:51,640
Okay, Kumpel, atme aus, atme aus, atme aus.

167
00:05:51,940 --> 00:05:53,500
Nein, in, in, in, in, in.

168
00:05:53,500 --> 00:05:54,420
Nicht, nicht, nicht.

169
00:05:54,420 --> 00:05:55,060
Wirst du sein,

170
00:05:55,060 --> 00:05:56,660
Zum Beispiel gegen meine Wand stürzen oder was?

171
00:06:00,280 --> 00:06:02,220
Geh, halte dich fest, kleiner Vogel.

172
00:06:02,500 --> 00:06:03,620
Geh, geh, geh, geh, geh.

173
00:06:05,040 --> 00:06:06,160
Schön, schön, schön.

174
00:06:06,240 --> 00:06:06,760
Jetzt lass es raus.

175
00:06:07,140 --> 00:06:08,160
Langsam, langsam.

176
00:06:08,700 --> 00:06:10,340
Sind Sie jetzt bereit für die Lungenspritzen?

177
00:06:11,320 --> 00:06:12,040
Machen Sie sich bereit.

178
00:06:12,760 --> 00:06:13,340
Festhalten.

179
00:06:15,680 --> 00:06:16,780
In der Nase, in der Nase.

180
00:06:16,860 --> 00:06:17,420
Raus mit dem Handschuh.

181
00:06:17,580 --> 00:06:18,880
Rein in die Nase, raus aus dem Handschuh.

182
00:06:19,060 --> 00:06:20,420
Rein in die Nase, raus aus dem Handschuh.

183
00:06:20,840 --> 00:06:21,640
Los geht's.

184
00:06:22,000 --> 00:06:23,360
Nein, wow, du sollst atmen.

185
00:06:23,460 --> 00:06:25,180
Schließ dich da nicht aus, Kumpel.

186
00:06:25,660 --> 00:06:26,140
Okay.

187
00:06:26,860 --> 00:06:27,760
Spüren Sie das Brennen?

188
00:06:28,200 --> 00:06:28,880
Du sollst brennen.

189
00:06:30,220 --> 00:06:30,320
Oh.

190
00:06:33,640 --> 00:06:34,780
Nicht schlecht, nicht schlecht.

191
00:06:34,900 --> 00:06:35,660
Drei Zehnersätze,

192
00:06:35,660 --> 00:06:35,940
okay?

193
00:06:35,940 --> 00:06:36,480
Auf geht's.

194
00:06:39,020 --> 00:06:39,860
Okay, Kumpel.

195
00:06:40,280 --> 00:06:41,120
Halten Sie jetzt den Atem an.

196
00:06:41,500 --> 00:06:42,320
Atme nicht.

197
00:06:42,560 --> 00:06:43,160
Einfach pissen.

198
00:06:43,380 --> 00:06:43,540
Piss?

199
00:06:44,420 --> 00:06:45,980
Fünf, sechs Minuten, das ist alles.

200
00:06:46,420 --> 00:06:48,440
Leute, Leute, was zum Teufel macht ihr da?

201
00:06:48,460 --> 00:06:49,540
Wir trainieren Rickys Lunge.

202
00:06:49,580 --> 00:06:52,420
So überstehen sie die Senfangriffe des Ersten Weltkriegs,

203
00:06:52,640 --> 00:06:52,840
Mann.

204
00:06:52,840 --> 00:06:53,720
Was zum Teufel?

205
00:06:53,780 --> 00:06:54,660
Du bist am Arsch, Mann.

206
00:06:54,820 --> 00:06:56,260
Das ist Kriegswissenschaft, Alter.

207
00:06:59,400 --> 00:07:01,600
Er hat verdammte Tigeraugen,

208
00:07:01,600 --> 00:07:02,780
tief in seiner Lunge.

209
00:07:03,500 --> 00:07:06,860
Ich bin zuversichtlich, dass er sich der Herausforderung stellen und sie verdammt noch mal zerstören wird.

210
00:07:06,880 --> 00:07:08,440
Ich hoffe nur, etwas von diesem Ausatmen zu bekommen,

211
00:07:08,620 --> 00:07:09,140
um ehrlich zu sein.

212
00:07:09,420 --> 00:07:10,340
Deshalb mache ich es.

213
00:07:13,940 --> 00:07:14,500
Alles klar, Mann.

214
00:07:14,940 --> 00:07:16,260
Hier ist der Code für mein Telefonguthaben.

215
00:07:16,760 --> 00:07:17,620
Los geht's mit dem Join.

216
00:07:19,640 --> 00:07:20,780
Ein Zug, Scheißkerl.

217
00:07:21,140 --> 00:07:21,300
Ja,

218
00:07:21,680 --> 00:07:22,640
Ein Zug, das ist alles was ich brauche.

219
00:07:23,700 --> 00:07:26,720
Hey, ähm, Pitbull, ich habe mir verdammt noch mal die Frage gestellt, die ich hatte.

220
00:07:26,760 --> 00:07:28,160
Wie viel würde es kosten,

221
00:07:28,160 --> 00:07:28,960
etwa einen halben Zug?

222
00:07:29,740 --> 00:07:31,500
Was ist ein halber Zug, du Idiot?

223
00:07:31,500 --> 00:07:31,760
Nur,

224
00:07:32,060 --> 00:07:34,440
so etwas wie ein halber Zug für eine Seite meiner Lunge,

225
00:07:34,500 --> 00:07:34,780
Weißt du?

226
00:07:35,040 --> 00:07:35,960
Oh, verpiss dich.

227
00:07:36,040 --> 00:07:38,060
Es funktioniert, Ricky, Mann!

228
00:07:40,000 --> 00:07:41,940
Was zum Teufel hast du gemacht?

229
00:07:42,060 --> 00:07:43,360
Du hast einen Zug gesagt, Kumpel.

230
00:07:43,900 --> 00:07:47,620
Du verdammter Idiot! Whoa, whoa, whoa, Mann! Was zum Teufel?

231
00:07:47,800 --> 00:07:48,660
Wir hatten einen verdammten Deal.

232
00:07:48,700 --> 00:07:49,900
Warum nennst du mich so?

233
00:07:49,900 --> 00:07:51,300
Hey, was zum Teufel ist los?

234
00:07:51,680 --> 00:07:52,220
Was zum Teufel?

235
00:07:52,800 --> 00:07:53,720
Was zum Teufel?

236
00:07:54,060 --> 00:07:55,220
Ricky! Ricky! Fick dich!

237
00:07:55,900 --> 00:08:00,440
Ich weiß, es klingt verrückt,

238
00:08:00,540 --> 00:08:03,720
Aber jemanden im Gefängnis einen Dummkopf zu nennen, ist eines der schlimmsten Dinge, die man im Gefängnis tun kann.

239
00:08:03,920 --> 00:08:06,280
Denn wenn man Sie als Trottel bezeichnet oder Sie jemanden als Trottel bezeichnen,

240
00:08:06,600 --> 00:08:08,380
Mach dich besser bereit, bis zum Tod zu kämpfen.

241
00:08:08,900 --> 00:08:09,640
Es ist verdammt noch mal nicht gut.

242
00:08:10,620 --> 00:08:11,960
Ich will nicht gegen diesen dreckigen kleinen Mistkerl kämpfen.

243
00:08:12,060 --> 00:08:12,980
Er beißt den Leuten den Schwanz ab.

244
00:08:13,120 --> 00:08:13,820
Er ist verdammt verrückt.

245
00:08:14,000 --> 00:08:15,200
Und anscheinend kann er seinen Kiefer sperren.

246
00:08:15,280 --> 00:08:15,900
Deshalb nennen sie ihn Pitbull.

247
00:08:16,920 --> 00:08:18,500
All die verdammten Dinge, die er mir hätte verursachen können,

248
00:08:18,500 --> 00:08:19,180
er nennt mich einen Trottel.

249
00:08:19,280 --> 00:08:20,260
Ich habe keine Wahl.

250
00:08:20,360 --> 00:08:21,040
Jetzt muss ich kämpfen.

251
00:08:21,940 --> 00:08:22,840
Ich möchte meinen Schwanz nicht verlieren.

252
00:08:22,920 --> 00:08:23,720
Ich meine, ich brauche meinen Schwanz.

253
00:08:24,120 --> 00:08:26,480
Es würde mir nichts ausmachen, wenn es ein Finger oder ein Ohr oder meine Lippen oder was auch immer wäre.

254
00:08:26,520 --> 00:08:28,260
Es ist mein verdammter Schwanz, über den wir reden.

255
00:08:30,220 --> 00:08:30,860
Ja, nein

256
00:08:31,920 --> 00:08:33,040
Pitbull hier,

257
00:08:33,360 --> 00:08:34,260
Vaude. Okay gut.

258
00:08:35,900 --> 00:08:37,180
Julian, Mann, was zum Teufel spielst du da Karten?

259
00:08:37,220 --> 00:08:37,840
Ich fange an auszuflippen.

260
00:08:37,880 --> 00:08:38,740
Das geht unter,

261
00:08:38,760 --> 00:08:38,880
Mann.

262
00:08:38,880 --> 00:08:39,940
Du musst mich coachen oder so.

263
00:08:40,060 --> 00:08:41,500
Ricky, ich habe hier 20 Dollar mehr,

264
00:08:41,520 --> 00:08:41,660
Mann.

265
00:08:41,660 --> 00:08:42,860
Das kann verdammt noch mal nicht aus dem Spiel verschwinden.

266
00:08:42,960 --> 00:08:43,260
Jesus.

267
00:08:43,260 --> 00:08:43,480
Das ist in Ordnung.

268
00:08:43,600 --> 00:08:44,420
Das ist nur mein Schwanz.

269
00:08:44,480 --> 00:08:44,860
Keine große Sache.

270
00:08:44,920 --> 00:08:45,940
Ich soll Charlene später sehen.

271
00:08:45,960 --> 00:08:46,800
Mach dir keine Sorgen, Julian.

272
00:08:47,160 --> 00:08:47,440
In Ordnung.

273
00:08:47,460 --> 00:08:48,180
Lust auf ein Coaching?

274
00:08:48,540 --> 00:08:49,900
Ja! Er kommt auf dich zu.

275
00:08:50,100 --> 00:08:51,020
Du verdammter Idiot, Neon.

276
00:08:51,180 --> 00:08:52,340
Er geht unter, es ist vorbei.

277
00:08:52,480 --> 00:08:53,380
Okay, aber was ist, wenn ich so bin?

278
00:08:53,380 --> 00:08:54,660
und er schnauft nur keuchend darüber hinweg

279
00:08:54,660 --> 00:08:55,400
Und dann plötzlich, schwupps,

280
00:08:55,940 --> 00:08:56,600
genau festgeklemmt.

281
00:08:56,620 --> 00:08:57,020
Ricky, Mann.

282
00:08:57,100 --> 00:08:57,900
Tschüss, Schwanz.

283
00:08:58,200 --> 00:08:58,760
Keine große Sache.

284
00:08:58,920 --> 00:09:00,530
Ricky, alles was du brauchst ist etwas Schutz.

285
00:09:01,400 --> 00:09:02,470
Tare, ich werde kein verdammtes Gummi tragen.

286
00:09:04,280 --> 00:09:06,380
Nein, nein, wie ein Schwanzschutz.

287
00:09:08,480 --> 00:09:08,840
Ja.

288
00:09:09,340 --> 00:09:09,880
Das ist verdammt nochmal.

289
00:09:10,560 --> 00:09:12,060
Ich brauche nur Blasen, um mich in einen Schwanzschutz zu bringen.

290
00:09:12,540 --> 00:09:13,340
Schön, Tare.

291
00:09:14,280 --> 00:09:15,020
Großartig, großartig.

292
00:09:18,780 --> 00:09:19,000
Hallo?

293
00:09:20,120 --> 00:09:20,700
Wie geht's, Kumpel?

294
00:09:21,000 --> 00:09:21,480
Hallo, Ricky.

295
00:09:21,920 --> 00:09:23,340
Ich brauche einen ausgehöhlten Kaktus

296
00:09:23,340 --> 00:09:24,140
um meinen Schwanz zu beschützen.

297
00:09:25,740 --> 00:09:27,080
Ähm, könnten Sie das wiederholen?

298
00:09:27,220 --> 00:09:29,080
Ich bin mir nicht sicher, was zum Teufel ich gerade gehört habe.

299
00:09:29,840 --> 00:09:30,800
Ich brauchte dich, um in den Laden zu gehen,

300
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
kaufe einen Kaktus, höhle ihn aus und schmuggle ihn für mich ins Gefängnis.

301
00:09:33,060 --> 00:09:34,540
Dieser Typ namens Pit Bull will verdammt noch mal gegen mich kämpfen.

302
00:09:34,560 --> 00:09:35,260
Ich muss mich schützen.

303
00:09:35,660 --> 00:09:37,340
Wow, Pitbull, Pitbull.

304
00:09:37,380 --> 00:09:38,720
Meinst du den kleinen Menschen?

305
00:09:38,960 --> 00:09:41,000
mit dem verdammten Grill, der den Leuten in die Schwänze beißt

306
00:09:41,180 --> 00:09:43,100
Das war in den Nachrichten, dieser Typ?

307
00:09:43,780 --> 00:09:44,850
Was meinst du damit, dass er in den verdammten Nachrichten war?

308
00:09:45,320 --> 00:09:46,780
Ricky, er war in den verdammten Nachrichten.

309
00:09:46,840 --> 00:09:49,200
Er ging randalierend gegen die Legion vor, die Menschen beißte.

310
00:09:49,720 --> 00:09:50,720
Oh mein Gott.

311
00:09:51,220 --> 00:09:52,220
Was mache ich hier?

312
00:09:52,640 --> 00:09:55,100
Nun, Ricky, ein verdammter Kaktus reicht nicht aus.

313
00:09:55,100 --> 00:09:55,840
Das sage ich dir.

314
00:09:56,300 --> 00:09:57,360
Ich habe gesehen, wie er durchgebissen hat

315
00:09:57,480 --> 00:09:58,860
ein verdammtes Stoppschild in den Nachrichten.

316
00:09:59,460 --> 00:10:00,600
Ein verdammtes Stoppschild?

317
00:10:00,940 --> 00:10:02,860
Er biss sauber durch ein Stoppschild,

318
00:10:02,920 --> 00:10:04,660
Ein Kaktus wird es also nicht tun.

319
00:10:04,680 --> 00:10:06,940
Hören Sie, Sie müssen in die verdammte Werkstatt gehen

320
00:10:06,940 --> 00:10:07,680
im Gefängnis dort.

321
00:10:08,060 --> 00:10:09,580
Da ist alles Mögliche drin

322
00:10:09,580 --> 00:10:11,280
Das könntest du wahrscheinlich herausfinden,

323
00:10:11,280 --> 00:10:14,920
Aber hol dir etwas mit einem verdammt großen Umfang, hol dir etwas Substanzielles.

324
00:10:16,120 --> 00:10:17,640
Alles klar, Tare, mein Schwanz braucht uns jetzt,

325
00:10:17,700 --> 00:10:17,780
Mann.

326
00:10:17,780 --> 00:10:18,600
Wir müssen etwas finden.

327
00:10:18,780 --> 00:10:19,100
Okay,

328
00:10:19,420 --> 00:10:20,900
Scheiße, genau dieses Ding, Mann.

329
00:10:20,920 --> 00:10:22,220
Einfach so, als würde man es dort anbringen.

330
00:10:22,500 --> 00:10:24,080
Er wird es mögen, oh, ich habe es schon geknackt.

331
00:10:24,120 --> 00:10:24,700
Das ist nicht gut.

332
00:10:24,800 --> 00:10:25,500
Vielleicht das Metallpaar.

333
00:10:25,640 --> 00:10:26,260
Ich weiß nicht.

334
00:10:27,320 --> 00:10:28,540
Es passt aber nicht in meine Hose, oder?

335
00:10:29,580 --> 00:10:30,200
Nein, es ist zu groß.

336
00:10:31,020 --> 00:10:32,160
Oh, wie wäre es damit?

337
00:10:32,400 --> 00:10:33,620
Als würde man es einfach da reinstecken

338
00:10:33,620 --> 00:10:35,820
und Sie werden die ganze Polsterung bemerken.

339
00:10:36,280 --> 00:10:36,780
Es ist nicht schlecht.

340
00:10:37,400 --> 00:10:37,720
Ich weiß nicht.

341
00:10:37,720 --> 00:10:39,020
Ich behalte das vorerst als Backup.

342
00:10:40,120 --> 00:10:41,080
Oh, das Vogelhaus.

343
00:10:41,200 --> 00:10:42,660
Es ist wahrscheinlich gerade in der verdammten Packung.

344
00:10:42,660 --> 00:10:43,260
Jetzt reden wir.

345
00:10:43,820 --> 00:10:44,800
Es ist ein Vogelhaus.

346
00:10:45,940 --> 00:10:47,020
Aber das passt doch nicht in meine Hose, oder?

347
00:10:47,200 --> 00:10:47,440
Nein.

348
00:10:48,720 --> 00:10:49,500
Dann wird es ihm gefallen...

349
00:10:49,620 --> 00:10:49,820
Scheiße!

350
00:10:51,780 --> 00:10:52,140
Äh...

351
00:10:52,140 --> 00:10:52,900
Komm hier rein.

352
00:10:53,060 --> 00:10:54,060
Oh, wie wäre es damit?

353
00:10:54,100 --> 00:10:54,540
Wie wäre es damit?

354
00:10:54,580 --> 00:10:57,700
Als ob du das einfach da reingesteckt hättest,

355
00:10:57,700 --> 00:10:57,880
richtig?

356
00:10:57,880 --> 00:10:58,720
Wenn Sie das in die Pistole stecken,

357
00:10:58,780 --> 00:10:59,700
er wird nicht in der Lage sein, durchzubeißen.

358
00:10:59,720 --> 00:11:00,040
Ja.

359
00:11:00,200 --> 00:11:01,260
Nun ja, aber wenn er es dann bekommt,

360
00:11:01,360 --> 00:11:03,460
Er wird so sein, als würde man einen Draht abisolieren, weißt du?

361
00:11:03,820 --> 00:11:04,860
Was ist mit den Riemen?

362
00:11:05,000 --> 00:11:05,380
Wenn ich es hineinstecke,

363
00:11:05,800 --> 00:11:05,980
er könnte denken, dass es das ist.

364
00:11:06,100 --> 00:11:08,660
Ja, Lockvogel, Lockvogel, aber...

365
00:11:09,360 --> 00:11:09,680
Scheiße!

366
00:11:11,300 --> 00:11:11,780
Wow!

367
00:11:12,160 --> 00:11:12,860
Ich habe sie!

368
00:11:13,820 --> 00:11:15,640
Was ist mit diesem verdammten Eisen?

369
00:11:15,720 --> 00:11:16,340
Oh, Mann.

370
00:11:16,340 --> 00:11:16,780
Weißt du was?

371
00:11:16,780 --> 00:11:17,760
Das ist verdammt perfekt.

372
00:11:17,800 --> 00:11:18,240
Das wird funktionieren.

373
00:11:18,280 --> 00:11:19,200
Er kann das nicht durchstehen.

374
00:11:19,360 --> 00:11:22,000
Bist du also wie ein harter Schwanzkämpfer?

375
00:11:22,220 --> 00:11:23,060
So ein weicher Schwanz?

376
00:11:23,460 --> 00:11:23,880
Wie, oder...

377
00:11:23,880 --> 00:11:24,940
Wahrscheinlich irgendwo dazwischen.

378
00:11:25,780 --> 00:11:26,320
Das glaube ich nicht.

379
00:11:26,480 --> 00:11:26,720
Na ja...

380
00:11:26,720 --> 00:11:27,660
Das wird in Ordnung sein, weißt du?

381
00:11:27,660 --> 00:11:28,000
Ja.

382
00:11:28,500 --> 00:11:28,960
Oh ja.

383
00:11:28,960 --> 00:11:29,460
Schau dir das an.

384
00:11:29,580 --> 00:11:29,820
Oh ja.

385
00:11:29,820 --> 00:11:30,580
Schau dir das an.

386
00:11:31,400 --> 00:11:33,480
Umwerben! Da kommt er nicht durch.

387
00:11:33,860 --> 00:11:36,260
Nett! Eisenschwanz! Du bist wie ein Superheld!

388
00:11:36,780 --> 00:11:37,500
Ich muss zugeben,

389
00:11:37,500 --> 00:11:39,220
Ich war nervös, als ich gegen diesen verdammten Psycho kämpfte,

390
00:11:39,760 --> 00:11:41,060
aber jetzt, wo ich Schwanzschutz habe,

391
00:11:41,140 --> 00:11:41,780
Es ist ein fairer Kampf.

392
00:11:41,900 --> 00:11:42,780
Ich meine, er ist nicht so groß.

393
00:11:42,820 --> 00:11:45,420
Ich werde diesen Schwanzlutscher zu Tode verprügeln.

394
00:11:45,560 --> 00:11:46,000
Scheiß auf ihn.

395
00:11:46,440 --> 00:11:47,620
Alles klar, bist du bereit dafür, Mann?

396
00:11:48,160 --> 00:11:49,260
Ja, ich dachte, es wäre dir egal.

397
00:11:49,520 --> 00:11:50,280
Wovon redest du,

398
00:11:50,280 --> 00:11:50,460
Mann?

399
00:11:50,460 --> 00:11:51,040
Ich bin dein bester Freund.

400
00:11:51,280 --> 00:11:52,860
Natürlich werde ich damit in der Ecke sein.

401
00:11:52,860 --> 00:11:55,500
Aufleuchten! Seien Sie aufgeregt! Die Leute haben dafür viel Geld bekommen.

402
00:11:55,800 --> 00:11:57,640
Lass uns gehen! Psych! Aufleuchten! Was meinst du mit Geld?

403
00:11:57,760 --> 00:11:59,960
Komm einfach! Seien Sie aufgeregt! Ich kann das schaffen!

404
00:12:00,160 --> 00:12:01,740
Ich kann es schaffen! Aufleuchten!

405
00:12:02,320 --> 00:12:03,480
Ich möchte viel Bewegung sehen.

406
00:12:03,580 --> 00:12:04,080
Viel Bewegung.

407
00:12:04,080 --> 00:12:05,040
Okay, tanze herum.

408
00:12:05,120 --> 00:12:05,560
Tanzen Sie herum.

409
00:12:05,700 --> 00:12:06,460
Du willst nicht still sein.

410
00:12:07,720 --> 00:12:08,300
Verdammt, los!

411
00:12:08,980 --> 00:12:09,620
Hör mir zu, Mann.

412
00:12:09,760 --> 00:12:10,460
Es dreht sich alles um das Knie.

413
00:12:10,540 --> 00:12:11,880
Du willst jetzt ein gutes Knie bekommen.

414
00:12:12,040 --> 00:12:12,660
Machen Sie eine Pause.

415
00:12:12,900 --> 00:12:14,000
Und es gibt noch eine Sache.

416
00:12:14,180 --> 00:12:14,660
Er wird verschrottet.

417
00:12:14,860 --> 00:12:15,900
Hol dir seinen Arsch!

418
00:12:16,280 --> 00:12:16,560
Was?

419
00:12:18,520 --> 00:12:18,760
Was?

420
00:12:18,920 --> 00:12:19,280
Was?

421
00:12:19,280 --> 00:12:19,380
Was?

422
00:12:21,080 --> 00:12:22,600
Soll ich ihn schlagen?

423
00:12:22,760 --> 00:12:25,920
Ich weiß nicht! Hat er dich in das verdammte Metallrohr gebissen?

424
00:12:26,000 --> 00:12:27,160
Nein, aber ich vergesse meine Eier.

425
00:12:27,320 --> 00:12:28,280
Er hat meinen verdammten Knöchel!

426
00:12:29,620 --> 00:12:31,780
Oh, da ist viel Sack in seinem Mund!

427
00:12:32,080 --> 00:12:34,620
Pickel, bitte! Warum vergessen wir seine verdammten Eier?

428
00:12:37,000 --> 00:12:37,500
NEIN! NEIN!

429
00:12:39,620 --> 00:12:40,000
NEIN! NEIN!

430
00:12:40,720 --> 00:12:40,820
NEIN!

431
00:12:41,740 --> 00:12:42,040
NEIN!

432
00:12:43,240 --> 00:12:45,560
NEIN! NEIN! Verdammt noch mal! Pitbull, bitte!

433
00:12:45,940 --> 00:12:46,560
Wir können etwas ausarbeiten.

434
00:12:46,680 --> 00:12:47,400
Ich mache dir selbstgemachtes Haschisch.

435
00:12:47,500 --> 00:12:48,260
Es ist besser als Tempelbutter.

436
00:12:48,320 --> 00:12:49,260
Es wird dir den verdammten Kopf wegblasen!

437
00:12:49,440 --> 00:12:50,520
Bitte beißen Sie mir nicht die Eier ab!

438
00:12:50,660 --> 00:12:52,740
Hausgemachtes Haschisch! Nimm es! Was haltet Ihr von meinem Haschisch?

439
00:12:53,140 --> 00:12:53,800
Alles klar, okay, Mann.

440
00:12:53,820 --> 00:12:55,440
Loslassen! Wir besorgen euch selbstgemachtes Haschisch!

441
00:12:55,700 --> 00:12:57,000
Lass einfach los! Er wird nicht hinschauen!

442
00:12:57,240 --> 00:12:59,600
Was zum Teufel?! Bring mich rüber zum verdammten Telefon!

443
00:13:00,140 --> 00:13:00,500
Pitbull!

444
00:13:00,820 --> 00:13:01,560
Tu das für mich!

445
00:13:01,560 --> 00:13:02,240
Wir besorgen Ihnen welche!

446
00:13:02,360 --> 00:13:03,300
Wir besorgen dir welche,

447
00:13:03,360 --> 00:13:05,060
Pitbull! Entspannen Sie sich einfach! Hausgemachtes Haschisch!

448
00:13:05,480 --> 00:13:05,600
Entspannen!

449
00:13:06,100 --> 00:13:06,840
Wie lautet Ihre Codenummer?

450
00:13:07,380 --> 00:13:07,960
Wie lautet Ihre Codenummer?

451
00:13:08,180 --> 00:13:08,740
Wie lautet Ihre Codenummer?

452
00:13:09,100 --> 00:13:09,500
Wie lautet Ihre Codenummer?

453
00:13:09,940 --> 00:13:10,600
Wie lautet Ihre Codenummer?

454
00:13:10,820 --> 00:13:11,820
Streck meine Eier nicht raus!

455
00:13:12,020 --> 00:13:13,320
Bitte, Pitbull! Ich brauche meine Eier!

456
00:13:17,200 --> 00:13:17,540
Hallo?

457
00:13:18,560 --> 00:13:20,280
Entspannen! Sei nicht gut damit! Bob!

458
00:13:20,580 --> 00:13:22,060
Bob, bitte! Du musst mir zuhören,

459
00:13:22,180 --> 00:13:23,980
Mann! Ich muss sofort hier etwas verdammtes Wiener Würstchen finden!

460
00:13:25,000 --> 00:13:26,040
Falsche Nummer, sorry.

461
00:13:26,180 --> 00:13:27,260
Niemand namens Bob ist hier.

462
00:13:27,440 --> 00:13:28,220
Hängen Sie es auf!

463
00:13:28,560 --> 00:13:29,620
Du verstehst es verdammt noch mal nicht!

464
00:13:30,060 --> 00:13:31,400
Erinnerst du dich an den Kampf zwischen mir und Pitbull?

465
00:13:31,580 --> 00:13:32,400
Er ist verdammt noch mal untergegangen!

466
00:13:32,480 --> 00:13:33,880
Ratet mal, woran er sich gerade festklammert!

467
00:13:34,480 --> 00:13:37,240
Ricky, sag mir, dass dein Wiener Würstchen gerade nicht in seinem Mund steckt!

468
00:13:37,580 --> 00:13:40,580
Nein, nein, nein! Nicht mein Wiener Würstchen, aber ein großer Teil meiner Tasche und eine meiner verdammten Nüsse!

469
00:13:40,580 --> 00:13:41,740
Es ist direkt in seinem verdammten Mund!

470
00:13:41,900 --> 00:13:42,800
Und er kaut hart,

471
00:13:42,920 --> 00:13:46,220
Mann! Bitte! Ricky, wie zum Teufel hast du das zugelassen?

472
00:13:46,600 --> 00:13:47,940
Bitte hör endlich auf zu kauen!

473
00:13:49,480 --> 00:13:51,900
Hört mir zu! Das ist ein verdammter Notfall, Mann!

474
00:13:52,260 --> 00:13:55,120
Du musst etwas Gras hier unten besorgen, genau dort, wo es sein wird

475
00:13:55,200 --> 00:13:57,620
Verdammte Fleischbällchen und Spaghetti hängen aus dem Vorratsbeutel!

476
00:13:57,720 --> 00:13:58,120
Hast du es verstanden?

477
00:13:58,380 --> 00:14:00,080
Okay, nur damit wir es ganz klar verstehen:

478
00:14:00,180 --> 00:14:02,040
Du erzählst mir, dass Rickys Vogel in Pitbulls ist

479
00:14:02,040 --> 00:14:03,420
Wird er es verdammt noch mal tun oder nicht?

480
00:14:03,600 --> 00:14:05,860
Er hat einen Ball und ein paar Socken im Mund!

481
00:14:05,920 --> 00:14:07,160
Komm schon, Mann! Beeil dich!

482
00:14:08,060 --> 00:14:11,520
In Ordnung! In Ordnung! Verdammt, haltet bereit! Ich bin dabei! Okay!

483
00:14:11,940 --> 00:14:12,860
Wir bauen den Hof!

484
00:14:13,400 --> 00:14:13,980
Kommt er?

485
00:14:14,560 --> 00:14:14,980
Er kommt!

486
00:14:15,340 --> 00:14:17,620
Scheiße! Oh, zum verdammten Hof! Oh,

487
00:14:17,980 --> 00:14:18,080
Scheiße!

488
00:14:19,060 --> 00:14:22,240
Ja, heute passiert in Sunnyvale nichts Außergewöhnliches,

489
00:14:22,980 --> 00:14:23,880
Wirklich. Gar nichts.

490
00:14:24,240 --> 00:14:28,620
Oh, ich meine, abgesehen von der Tatsache, dass ich gezwungen bin, eine Tüte Gras hineinzufliegen

491
00:14:28,620 --> 00:14:34,260
Mein bester Freund im Gefängnis, dessen Hodensack im Rachen einer Kleinen als Geisel gehalten wird

492
00:14:34,260 --> 00:14:34,720
Person.

493
00:14:34,720 --> 00:14:39,400
Ansonsten ist alles so, wie es sein sollte.

494
00:14:39,860 --> 00:14:41,960
Verdammtes Gras und Hodensäcke.

495
00:14:43,120 --> 00:14:44,180
Bitte, Mann!

496
00:14:45,020 --> 00:14:46,140
Atmen! Atme,

497
00:14:46,500 --> 00:14:46,660
Kumpel!

498
00:14:47,380 --> 00:14:49,640
Scheiße, er ist heißblütig! Oh, verdammt!

499
00:14:50,000 --> 00:14:51,220
Wo zum Teufel ist dieses Ding?

500
00:14:52,020 --> 00:14:52,740
Wo ist er?

501
00:14:55,740 --> 00:14:56,680
Scheiße, es ist genau da!

502
00:14:57,180 --> 00:14:58,080
Ja, verdammt!

503
00:14:58,740 --> 00:15:01,440
Okay, unsere ganze Erlösung ist hier!

504
00:15:02,840 --> 00:15:04,100
Wir werden heute Abend high werden!

505
00:15:04,740 --> 00:15:05,840
Schöner Flug, Bubs! Schnapp dir das Gras!

506
00:15:06,180 --> 00:15:06,980
Auf geht's in die Küche!

507
00:15:07,680 --> 00:15:08,020
Alles klar, Jungs!

508
00:15:10,120 --> 00:15:13,160
Danke, Bubs! Genau richtig, Kumpel! Bis später, Mann! Genau richtig!

509
00:15:14,240 --> 00:15:15,300
Lass uns gehen, lass uns gehen! Ganz einfach, Jungs!

510
00:15:15,680 --> 00:15:16,120
Noch viel mehr,

511
00:15:16,460 --> 00:15:18,920
Mann! Schön und einfach, Pitbull.

512
00:15:19,160 --> 00:15:21,160
Wir sind fast am Ziel, Mann! Lass uns gehen!

513
00:15:21,940 --> 00:15:23,200
Billy, stell einen verdammten Brenner in den Gefrierschrank!

514
00:15:23,260 --> 00:15:23,920
Wir müssen etwas Haschisch machen,

515
00:15:24,120 --> 00:15:24,700
Mann! Brenner im Gefrierschrank!

516
00:15:24,860 --> 00:15:25,500
Brenner im Gefrierschrank!

517
00:15:26,020 --> 00:15:26,060
Scheiße!

518
00:15:26,480 --> 00:15:27,420
Okay, schick es ein, Pitbull.

519
00:15:27,420 --> 00:15:30,020
Es kommt, Mann! Wie konnte ich deine verdammten Eier vergessen?

520
00:15:30,080 --> 00:15:31,200
Du hast Mist gebaut, Terry!

521
00:15:32,140 --> 00:15:34,300
Aufleuchten! Okay, Ricky, was nun?

522
00:15:34,360 --> 00:15:35,240
Schütten Sie das Pulver auf den Boden,

523
00:15:35,500 --> 00:15:37,120
Julie! Wir brauchen nur den Kristall, der am Glas klebt!

524
00:15:37,260 --> 00:15:38,240
Okay gut! Da ist viel drin,

525
00:15:38,340 --> 00:15:40,080
Mann! Scheiß drauf! Ich werde gleich ohnmächtig!

526
00:15:40,660 --> 00:15:41,340
Mir geht's gut, Rick!

527
00:15:41,760 --> 00:15:43,360
Tief durchatmen, Mann! Das ist fast vorbei, Kumpel!

528
00:15:43,940 --> 00:15:44,160
Oh mein Gott!

529
00:15:44,860 --> 00:15:45,920
Das haben wir, Mann!

530
00:15:46,240 --> 00:15:46,340
Okay!

531
00:15:47,480 --> 00:15:49,140
Lasst uns diesen Mistkerl einfach anzünden!

532
00:15:51,880 --> 00:15:52,960
Okay, hier, Schluss damit, Pitbull!

533
00:15:53,480 --> 00:15:54,920
Komm schon, kleiner Kerl, amüsiere dich!

534
00:15:56,380 --> 00:15:56,940
Oh Gott!

535
00:15:58,660 --> 00:15:59,060
Oh!

536
00:15:59,480 --> 00:15:59,880
Oh!

537
00:16:00,220 --> 00:16:00,620
Oh!

538
00:16:01,020 --> 00:16:01,780
Oh, Gott sei Dank!

539
00:16:02,420 --> 00:16:03,080
Das ist eine gute Scheiße!

540
00:16:04,180 --> 00:16:04,620
Wie schlimm ist das,

541
00:16:04,760 --> 00:16:04,800
Ricky?

542
00:16:04,820 --> 00:16:05,400
Brauchen Sie den Arzt,

543
00:16:05,700 --> 00:16:05,820
Mann?

544
00:16:08,060 --> 00:16:10,060
Oh, verdammt, es ist immer noch heiß! Oh, verdammt! Ist es in Ordnung?

545
00:16:10,320 --> 00:16:11,320
Hat er es mit Haaren zu tun?

546
00:16:11,860 --> 00:16:12,300
Oh,

547
00:16:12,640 --> 00:16:13,960
Scheiße! Er ist ein wenig verstümmelt,

548
00:16:14,200 --> 00:16:15,380
Kumpel! Ja, aber es ist noch alles da!

549
00:16:16,160 --> 00:16:16,520
Oh, verdammt!

550
00:16:20,440 --> 00:16:22,980
Der schwimmende Schwan auf Seite 64 ist ziemlich anständig.

551
00:16:23,200 --> 00:16:23,340
Turm

552
00:16:23,980 --> 00:16:24,440
gammy! Verdammt großartig!

553
00:16:25,260 --> 00:16:25,420
Ja?

554
00:16:25,940 --> 00:16:28,660
Hast du noch einmal darüber nachgedacht, welches Kostüm du auf der Rockcon tragen wirst?

555
00:16:29,180 --> 00:16:30,200
Werde ich ein Kostüm tragen?

556
00:16:30,700 --> 00:16:31,460
Oh ja,

557
00:16:31,940 --> 00:16:32,040
Randy.

558
00:16:33,200 --> 00:16:34,400
Das ist Rockcon.

559
00:16:34,520 --> 00:16:37,360
Ich meine, du musst deinen Lieblingsrockster auswählen und dich als er verkleiden.

560
00:16:37,720 --> 00:16:38,960
Vielleicht könnte ich Sebastian Bond sein.

561
00:16:40,000 --> 00:16:42,200
Oh, Randy, ich glaube nicht, dass das die beste Wahl ist.

562
00:16:42,280 --> 00:16:43,980
Der Mann hat Sex zu viert mit Kräutern.

563
00:16:44,220 --> 00:16:45,660
Ich könnte Blasen aus meinem Bauch lutschen.

564
00:16:45,740 --> 00:16:46,400
Schauen Sie sich das an.

565
00:16:47,180 --> 00:16:47,540
Alter!

566
00:16:48,320 --> 00:16:49,860
Rock'n'Roll-On-Ride-Killer,

567
00:16:50,360 --> 00:16:50,460
Alter!

568
00:16:50,820 --> 00:16:52,960
Ja! Das ist eigentlich nicht so schlimm.

569
00:16:55,220 --> 00:16:55,800
Na ja, hallo.

570
00:16:57,500 --> 00:16:58,080
Guten Tag, meine Herren.

571
00:16:58,580 --> 00:16:59,320
Guten Tag, Offizier.

572
00:16:59,320 --> 00:16:59,800
Hallo.

573
00:16:59,940 --> 00:17:01,700
Ich habe in dieser Gegend nicht zufällig eine Drohne gesehen.

574
00:17:02,680 --> 00:17:02,780
Nein, ich...

575
00:17:02,780 --> 00:17:03,720
Hat fast eine Drohne.

576
00:17:04,540 --> 00:17:04,980
Randy...

577
00:17:04,980 --> 00:17:05,720
Es ist wirklich cool.

578
00:17:05,840 --> 00:17:08,100
Es kann selbst landen und Ihnen folgen.

579
00:17:08,180 --> 00:17:08,620
Geil!

580
00:17:08,940 --> 00:17:10,340
Ich habe keine verdammte Drohne.

581
00:17:10,380 --> 00:17:11,240
Das war ein Frisbee.

582
00:17:11,840 --> 00:17:13,260
Oh, du, äh...

583
00:17:13,260 --> 00:17:15,560
Sie haben sicher vergessen, Ihre Medikamente einzunehmen, oder?

584
00:17:16,010 --> 00:17:17,880
Randy nimmt Tabletten und als er vergisst, sie einzunehmen,

585
00:17:17,880 --> 00:17:18,620
er fängt an zu reden.

586
00:17:18,660 --> 00:17:19,380
Verrückte Halluzinationen.

587
00:17:20,120 --> 00:17:21,880
Vielleicht habe ich vergessen, meine Tabletten einzunehmen.

588
00:17:22,200 --> 00:17:25,020
Ja, erinnern Sie sich, dass er letzte Woche dachte, er hätte einen T-Rex gesehen, der einen Anhänger gefressen hat?

589
00:17:25,940 --> 00:17:27,660
Offensichtlich kann man nichts trauen, was er sagt.

590
00:17:27,840 --> 00:17:29,360
Es gibt also keine Drohne?

591
00:17:30,020 --> 00:17:31,100
Nicht, dass ich es wüsste.

592
00:17:31,180 --> 00:17:32,940
Ich meine, ich bin nur ein einfacher Mann.

593
00:17:33,140 --> 00:17:33,720
Ich wohne in diesem Schuppen.

594
00:17:33,780 --> 00:17:35,280
Ich weiß nichts über Drohnen oder

595
00:17:35,840 --> 00:17:36,380
Raumfahrt.

596
00:17:36,980 --> 00:17:41,360
Ich verstehe nicht einmal die Physik des Fliegens mit Auftrieb und all dem Zeug.

597
00:17:41,700 --> 00:17:42,420
Es ist wahr, Officer.

598
00:17:42,420 --> 00:17:45,820
Er weiß nichts von nichts und ich habe heute definitiv vergessen, meine Medikamente einzunehmen,

599
00:17:45,940 --> 00:17:46,840
Also hole ich sie mir besser.

600
00:17:46,880 --> 00:17:47,460
Ich möchte nicht halluzinieren.

601
00:17:48,000 --> 00:17:48,680
Bis später, Leute.

602
00:17:50,060 --> 00:17:50,580
In Ordnung.

603
00:17:50,980 --> 00:17:51,140
Also,

604
00:17:51,620 --> 00:17:52,600
Ich bin aus einem bestimmten Grund hier.

605
00:17:53,540 --> 00:17:53,640
Okay.

606
00:17:53,980 --> 00:17:55,410
Ich weiß, wer deine Nachbarn sind.

607
00:17:57,880 --> 00:17:58,980
Ich werde dich beobachten.

608
00:17:59,280 --> 00:17:59,900
Hast du es verstanden?

609
00:18:00,700 --> 00:18:00,800
Ja.

610
00:18:05,340 --> 00:18:05,440
Scheiße.

611
00:18:06,000 --> 00:18:06,100
Oh,

612
00:18:06,420 --> 00:18:06,820
mein Scheiß.

613
00:18:06,820 --> 00:18:07,480
Ich werde überwacht.

614
00:18:08,360 --> 00:18:11,040
Ich werde jetzt offiziell von der Polizei überwacht.

615
00:18:11,560 --> 00:18:12,460
Das ist einfach toll.

616
00:18:12,540 --> 00:18:14,340
Ich wusste, dass ich mein verdammtes Glück herausforderte.

617
00:18:15,120 --> 00:18:17,380
Ich versuche mein Glück mit der Woche und den Drohnen.

618
00:18:18,700 --> 00:18:19,500
Das ist langsam, Kumpel.

619
00:18:19,500 --> 00:18:20,100
Fast da.

620
00:18:20,200 --> 00:18:21,100
Danke, dass du mir geholfen hast.

621
00:18:21,740 --> 00:18:22,220
Kein Problem.

622
00:18:22,540 --> 00:18:22,940
Scheiße.

623
00:18:23,120 --> 00:18:23,220
Weißt du was?

624
00:18:23,220 --> 00:18:24,050
Ich weiß nicht, ob ich das schaffe.

625
00:18:24,300 --> 00:18:25,240
Was meinst du damit, dass du das nicht kannst?

626
00:18:25,300 --> 00:18:26,100
Ich weiß nicht, ob ich das kann.

627
00:18:26,180 --> 00:18:28,280
Ich liebe sie, aber ich soll ihr Geld bringen.

628
00:18:28,380 --> 00:18:28,980
Ich habe es verdammt noch mal nicht.

629
00:18:29,020 --> 00:18:30,180
Du sollst ihr Geld bringen?

630
00:18:30,240 --> 00:18:30,800
Worüber redest du?

631
00:18:30,840 --> 00:18:31,940
Sie soll dir Geld bringen.

632
00:18:32,120 --> 00:18:32,740
So funktioniert es.

633
00:18:32,860 --> 00:18:33,060
Niemand.

634
00:18:33,060 --> 00:18:33,640
Das ist anders.

635
00:18:33,820 --> 00:18:34,500
Was meinst du damit, dass es anders ist?

636
00:18:36,800 --> 00:18:38,160
Ist sie dort der Clown?

637
00:18:38,200 --> 00:18:38,600
Ist sie das?

638
00:18:38,880 --> 00:18:39,900
Ist das dein verdammter Ernst?

639
00:18:40,120 --> 00:18:41,040
Die Meise ist auf ihr,

640
00:18:41,120 --> 00:18:41,140
Mann.

641
00:18:41,140 --> 00:18:41,620
Ich weiß, Mann.

642
00:18:41,660 --> 00:18:42,700
Du hast ihr ein Leben gemacht.

643
00:18:43,060 --> 00:18:43,380
Scheiße.

644
00:18:44,520 --> 00:18:45,620
Whoa, whoa, whoa.

645
00:18:45,760 --> 00:18:46,920
Ich muss damit sofort aufhören.

646
00:18:47,080 --> 00:18:47,900
Geh und rede mit ihr.

647
00:18:48,040 --> 00:18:48,840
Nur eine Sekunde, Mann.

648
00:18:49,200 --> 00:18:49,300
Scheiße.

649
00:18:49,840 --> 00:18:51,880
Ich fange an, mich zu verletzen und es bringt alles durcheinander.

650
00:18:52,080 --> 00:18:53,780
Nun, lass es sein und rede verdammt noch mal mit ihr.

651
00:18:53,780 --> 00:18:54,260
Oh mein Gott.

652
00:18:54,260 --> 00:18:55,660
Schau, wie verdammt verletzt es jetzt ist.

653
00:18:55,840 --> 00:18:56,020
Es ist geschwollen.

654
00:18:56,040 --> 00:18:56,960
Schau dir das Ding an,

655
00:18:57,100 --> 00:18:58,400
Mann. Jetzt blutet es verdammt nochmal.

656
00:18:58,800 --> 00:18:59,940
Glaubst du, dass es cool sein wird, das zu sehen?

657
00:18:59,940 --> 00:19:00,600
Ich weiß es nicht, Ricky.

658
00:19:00,780 --> 00:19:01,140
Weißt du was?

659
00:19:01,180 --> 00:19:01,680
Werfen Sie einen Blick darauf.

660
00:19:01,780 --> 00:19:02,980
Ich habe gesehen, wie das verdammte Ding erschossen wurde

661
00:19:03,080 --> 00:19:03,960
und ich habe gesehen, wie das Ding kaputt war.

662
00:19:04,080 --> 00:19:05,080
Schauen Sie sich das nicht an.

663
00:19:05,200 --> 00:19:05,780
So schlimm kann es nicht sein.

664
00:19:05,800 --> 00:19:06,440
Komm da rüber.

665
00:19:06,580 --> 00:19:07,620
Wird sie damit klarkommen?

666
00:19:07,700 --> 00:19:08,340
Nur ein kurzer Blick.

667
00:19:08,580 --> 00:19:09,380
Oh, mein verdammter...

668
00:19:09,900 --> 00:19:11,180
Machst du Witze mit mir?

669
00:19:11,280 --> 00:19:11,720
Ich weiß.

670
00:19:11,740 --> 00:19:12,780
Ricky, das ist nicht gut.

671
00:19:12,880 --> 00:19:13,760
Das kannst du ihr nicht zeigen.

672
00:19:14,080 --> 00:19:14,440
Scheiße.

673
00:19:14,980 --> 00:19:15,940
Beobachten Sie, wie sie Klebeband besorgt.

674
00:19:16,040 --> 00:19:16,280
Oh nein.

675
00:19:16,380 --> 00:19:17,240
Du brauchst Stiche, Mann.

676
00:19:17,240 --> 00:19:19,080
Unter deiner verdammten Tasche hängt Scheiße.

677
00:19:19,380 --> 00:19:19,740
Scheiße!

678
00:19:24,260 --> 00:19:28,840
Oh,

679
00:19:45,840 --> 00:19:54,240
mein Gott.

680
00:19:55,260 --> 00:20:24,240
Oh mein Gott.

681
00:20:24,260 --> 00:20:24,480
Scheiße!

682
00:20:26,260 --> 00:20:26,920
Scheiße!

683
00:20:27,240 --> 00:20:28,380
Scheiße! Scheiße!

684
00:20:29,000 --> 00:20:30,860
Gib Spannung!

685
00:20:36,800 --> 00:20:54,280
Oh mein Gott. Du
